Terms for subject General containing родиться

Russian	Italian
в как мать родила́	nudo come Dio l'ha fatto
в чём мать родила	nudo come mamma l'ha fatto
в чём мать родила	nudo nato
в чём мать родила	ignudo nato
в чём мать родила	nudo come Dio l'ha fatto
в чём мать родила	come la mamma l'ha fatto
в этом году́ хорошо родится картофель	le patate vengono su bene quest'anno
вновь родившийся	rinato
ещё не родился тот человек...	ha ancora da nascere ...
завод родился на его глазах	la fabbrica è sorta sotto i suoi occhi
как будто я снова на свет родился!	mi par di rinascere!
он родился в марте	e nato di marzo
он родился в Риме	e nativo di Roma
он родился в семье рабочего	è nato da famiglia operaia
она вот-вот родит	lei e in giornin giorn
она́ родила́ мальчика	ha avuto un maschietto
родившийся в августе	agostino
родившийся в сорочке	nato vestito
родившийся вторым	secondogenito
родившийся после смерти отца	postumo
родить двойню	partorire coppia
родить двойню	binare
родить ребёнка	fare un bambino
родиться в...	avere i suoi natali a...
родиться в рубашке	essere nato con la camicia
родиться в рубашке	essere nato vestito
родиться в рубашке	nascere con la camicia
родиться в рубашке	nascere col cintolo rosso
родиться в рубашке	nascere vestito
родиться в сорочке	esser nato con la camicia
родиться в сорочке	essere nato vestito
родиться в сорочке	essere nato con la camicia
родиться в сорочке	essere nato in camicia
родиться на свет	venire a mondo
родиться неудачником	nascere male
родиться неудачником	nascere l'anno dei dolori
родиться под несчастливой звездой	nascere sotto cattiva stella
родиться под несчастливой звездой	nascere sotto cattiva luna
родиться под счастливой звездой	nascere sotto buona stella
родиться под счастливой звездой	nascere sotto buona luna
родиться раньше другого	prenascere
скоро родиться	stare per nascere
у меня родила́сь мысль	mi è venuta un'idea
я словно снова на свет родился	mi sento rinato
я тоже не вчера родился	non sono mica nato ieri