Terms for subject Economy containing разрешение

Russian	Italian
аванс под банковское разрешение на экспорт	anticipo su benestare all'esportazione
владелец разрешения на выпуск в продажу Autorizzazione all'Immissione in Commercio	titolare di A.I.C. (Vladimir Shevchuk)
выдавать разрешение	rilasciare un'autorizzazione
выдавать разрешение	emettere un'autorizzazione
выдача разрешения	scarico del benestare
выдача разрешения	rilascio di una autorizzazione
выдача разрешения	rilascio di un benestare (на экспорт)
давать разрешение	autorizzare
заявка на разрешение экспортно-импортной операции	richiesta del modulo valutario
импортировать с разрешения таможни	importare a dogana (без импортной лицензии)
номер разрешения на выпуск в продажу Autorizzazione all'Immissione in Commercio	numero di A.I.C. (Vladimir Shevchuk)
нуждаться в особом разрешении	necessitare di una particolare autorizzazione
общее разрешение	autorizzazione generale
оригинал разрешения	originale di un'autorizzazione
оставляет за собой право предоставлять разрешение	si riserva di autorizzare (Валерия 555)
получать разрешение на ввоз	ottenere il permesso d'importazione
получение разрешения	ottenimento di un'autorizzazione
получить разрешение	ottenere un permesso
порядок предоставления разрешения	regime di autorizzazione
предварительное разрешение	autorizzazione preventiva
предоставление разрешения	emissione di benestare
предъявлять разрешение	esibire un benestare per... (на что-л.)
продление разрешения	proroga di un benestare
процесс получения разрешения	processo autorizzativo (Валерия 555)
разрешение на ввоз	permesso d'importazione
разрешение на внешнеторговую деятельность под гарантию центрального банка	benestare bancario
разрешение на вывоз	permesso d'esportazione
разрешение на вывоз товара из страны	permesso d'esportazione
разрешение на выпуск в продажу Autorizzazione all'Immissione in Commercio	A.I.C. (Vladimir Shevchuk)
разрешение на выпуск в продажу	autorizzazione all'immissione in commercio (Vladimir Shevchuk)
разрешение на выпуск ценных бумаг	autorizzazione dei titoli
разрешение на гербовую печать	visto per bollo
разрешение на импорт	benestare all'importazione
разрешение на импорт	permesso d'importazione
разрешение на импорт	autorizzazione all'importazione
разрешение на перевозку нерастаможенных грузов	bolletta di merce esente (из одного порта в другой)
разрешение на разгрузку	bolletta di scarico
разрешение на свободное перемещение	tessera di libera circolazione
разрешение на создание банка	autorizzazione per la fondazione di una banca
разрешение на строительство	permesso a costruire (gorbulenko)
разрешение на транзит товаров	lasciapassare merci
разрешение на экспорт	benestare all'esportazione
разрешение перевозчика	nullaosta del vettore
разрешение проблемы	soluzione di un problema
разрешение таможни на вывоз растаможенного груза с таможенного склада	buono di rilascio
срок действия разрешения	validita di un benestare