 |
| Russian | Italian |
| готовность к оперативному развёртыванию | schierabilita (быть задействованным, быть направленным: testare la schierabilità massimo67) |
| развёртывание в цепь | schieramento a catena |
| развёртывание пакета и т.п | scartocciatura |
| развёртывание сил | spiegamento di forze (тж. перен.) |
| развёртывание событий | sviluppi rhpl |
| развёртывание социалистического соревнования | svolgimento dell'emulazione socialista |