 |
| Subject | Russian | Italian |
| law | идейное противостояние | opposizione ideologica |
| law | идеологическое противостояние | opposizione ideologica |
| astr. | противостояние по прямому восхождению | opposizione in ascensione retta |
| fig. | силовое противостояние | braccio di ferro (continua il braccio di ferro tra industriali e sindacati Avenarius) |
| mil. | ядерное противостояние | scontro nucleare (Olguccia) |