Terms containing приписывать

Subject	Russian	Italian
gen.	лицо, которому приписывалось распространение чумы	untore (Милан, 1630 Taras)
gen.	приписывать вину	accagionare
gen.	приписывать всё себе	riferire ogni cosa a se stesso
econ.	приписывать к цене	imputare al costo
gen.	приписывать что-л. небрежности	ascrivere q.c. a negligenza
gen.	приписывать себе	ascriversi
gen.	приписывать себе	reputarsi
gen.	приписывать себе	attribuirsi
gen.	приписывать себе	affibbiarsi
gen.	приписывать себе вину	incolparsi
gen.	приписывать себе заслугу	farsi un merito di q.c.
law	приписывать кому-л. то или иное намерение	attribuire un'intenzione a qd.
gen.	приписывать чужие слова	mettere in bocca a (Assiolo)
law	ты мне приписываешь слова, которые я никогда не говорил	mi attribuisci parole che non ho mai pronunciato