Terms for subject General containing принадлежности

Russian	Italian
канцелярские принадлежности	oggettidi cancelleria
канцелярские принадлежности	cancelleria (I. Havkin)
канцелярские принадлежности	articoli di cancelleria
канцелярские принадлежности	oggetti dell'ufficio (gorbulenko)
канцелярские принадлежности	oggetti di cancelleria
курительные принадлежности	articoli per fumatori (Валерия 555)
кухонные принадлежности	batteria da cucina
отдел канцелярских принадлежностей	reparto cartoleria (в магазине)
передать по принадлежности	rimettere a chi spetta di diritto
писчебумажные принадлежности	oggetti di cartoleria
писчебумажные принадлежности	materia le scrittorio
писчебумажные принадлежности	oggetti di cancelleria
письменные принадлежности	oggetti di cancelleria
письменные принадлежности	l'occorrente per scrivere
подставка для канцелярских принадлежностей	portapenne (Startseva)
политика, основанная на этнической, религиозной, языковой принадлежности	identita politica (Taras)
половая принадлежность	genere sessuale (spanishru)
постельные принадлежности	biancheria da letto
похоронные принадлежности	paramenti mortuarii
преследование на основе расовой или этнической принадлежности	profilazione razziale (Taras)
принадлежность к итальянской национальности	italianita
принадлежность к мужской и женской одежде	appartenenza alla tipologia uomo/donna (giummara)
принадлежность к мужскому полу	mascolinità (I. Havkin)
принадлежность к мужскому полу	mascolinita
принадлежность к партии	aderimento al partito
принадлежность к партии	appartenenza al partito
принадлежность к приходу	parrocchialita
продавец канцелярских принадлежностей	cartolaio
продавец письменных принадлежностей	cartolaio
расовая принадлежность	etnia (spanishru)
расовая принадлежность	origine etnica (spanishru)
розничная торговля парфюмерными товарами, туалетными принадлежностями и товарами для личной гигиены	commercio al dettaglio di articoli di profumeria, prodotti per toletta e per l'igiene personale (massimo67)
рыболовные принадлежности	materia e arnesi da pesca
спортивные принадлежности	attrezzi sportivi
туалетная продукция принадлежности	prodotti articoli per toletta (massimo67)
туалетные принадлежности	articoli di toletta
туалетные принадлежности	oggetti di toletta
укладочная принадлежность	pezzi da piega (у парашютистов)
умывальные принадлежности	oggetti di toletta
фотографические принадлежности	accessori per la fotografia
чертёжные принадлежности	strumenti del disegnatore
чертёжные принадлежности	articoli da disegno
чувство национальной принадлежности	senso d'identità nazionale (Andrey Truhachev)
школьные принадлежности	oggetti scolastici (Lantra)
школьные принадлежности	suppellettili di scuola