Terms for subject Metallurgy containing полоса

Russian	Italian
алюминированная полоса	nastro alluminizzato
горячекатаная полоса	nastro laminato a caldo
горячекатаная полоса	banda laminata a caldo
двойниковая полоса	banda di geminazione
кантовка со скручиванием полосы	attorcigliamento
ликвационная полоса	linea di segregazione
ликвидационная полоса	linea di segregazione
линия полосы спектра	riga dello spettro
линия полосы спектра	riga di emissione
лужёная полоса	banda stagnata ad immersione
лужёная полоса	banda stagnata (a caldo)
металлизация полос	metallizzazione di nastri
ножницы для резки полос	cesoia per nastri
обезуглероженная полоса	banda decarburata (в структуре)
обезуглероженные полосы	banda decarburata (в структуре)
оплавление лужёной полосы для придания зеркального блеска	fusione brillantante del nastro stagnato
оцинкованная полоса	banda zincata
полоса двойниковых кристаллов	striscia di cristalli geminati
полоса дислокаций	banda di dislocazioni
полоса для глубокой вытяжки	banda per imbutitura profonda
полоса ликвации	striscia di segregazione
полоса ликвации	banda di segregazione
полоса, полученная двойной прокаткой	banda a doppia laminazione (особо тонкая жесть)
полоса сегрегации	banda di segregazione
полоса скольжения	banda di sfaldamento
полоса скольжения	banda di scorrimento
полоса скольжения	banda di deformazione
полоса феррита	banda di ferrite
полоса феррита	banda decarburata
полоса электролитического лужения	banda stagnata elettrolitica
полосы скольжения	bande di scorrimento
пробная полоса	nastro di prova
прокатный стан для холодного профилирования полосы	laminatoio per profilare il nastro a freddo
стальная полоса	banda di acciaio
стальная полоса	banda d'acciaio
холоднокатаная полоса	nastro laminato a freddo
холоднокатаная полоса	banda laminata a freddo