Terms containing осадка

Subject	Russian	Italian
gen.	наибольшая осадка подводной части	immersione massima della carena (судна)
tech.	осадка в полном грузу	pescaggio a carico
met.	осадка заготовки	ricalcatura dello sbozzato
construct.	осадка конуса	abbassamento al cono (показатель, характеризующий степень пластичности бетона poltronieri)
mil.	осадка корабля	pescagione di un nave
tech.	осадка кормой	pescaggio a poppa
mil.	осадка кормой	immersione a poppa
nautic.	осадка кормой	pescaggio poppa (gorbulenko)
tech.	осадка носом	immersione a prora
tech.	осадка носом	pescaggio a prora
tech.	осадка носом	immersione a prua
nautic.	осадка носом	pescaggio prua (gorbulenko)
met.	осадка трубы по наружному диаметру	riduzione del diametro esterno
met.	осадка слитка	schiacciamento del lingotto
tech.	осадка сооружений	assestamento delle costruzioni
construct.	осадка стены	abbassamento del muro (Taras)
tech.	осадка стены	cedimento del muro
chem.	промывание осадка в фильтрпрессе	lisciviazione
tech.	промывание осадка в фильтр-прессе	lisciviazione
tech.	уплотнение осадка сточных	ispessimento dei fanghi (massimo67)