Terms for subject General containing опустить

Russian	Italian
морально опуститься	cadere nella grettezza
опустив голову	con fronte bassa
опустив голову	a capo chino
опустить бюллетень в урну	deporre la scheda nell'urna
опустить ведро в колодец	calate la secchia nel pozzo
опустить взгляд	abbassare gli occhi
опустить что-л. вниз	calare (giu qc)
опустить воротник	ripiegare il bavero (Nuto4ka)
опустить воротник	abbassare il bavero
опустить глаза́	abbassare gli occhi
опустить глаза	reclinare gli sguardi
опустить глаза	chinare gli occhi
опустить глаза	avvallamento gli occhi
опустить глаза	abbassare lo sguardo
опустить голову	abbassare il capo
опустить голову	abbassare la testa
опустить голову	chinare la testa
опустить голову	abbassar la testa
опустить занавес	calare il sipario
опустить занавес	abbassare il sipario
опустить крылья	cedere (a)
опустить крылья	perdere mordente
опустить крылья	abbassare le ali (тж. перен.)
опустить крылья	ripiegare le ali
опустить нос	darsi alla malinconia
опустить окно	abbassare il finestrino (в вагоне)
опустить перпендикуляр	calarsi una perpendicolare
опустить письмо	impostare la lettera
опустить письмо	imbucare una lettera (в почтовый ящик)
опустить письмо	impostare una lettera (в почтовый ящик)
опустить письмо	imbucare la lettera
опустить письмо в почтовый ящик	impostare una lettera
опустить письмо в почтовый ящик	imbucare una lettera
опустить письмо в ящик	mettere una lettera in buca
опустить письмо в ящик	mettere una lettera alla posta
опустить пово́дья	lasciare le briglie
опустить пово́дья	allentare le briglie
опустить ру́ки	sentirsi cascare le braccia
опустить ру́ки	cedere (a)
опустить руки	abbandonare le braccia
опуститься в кресло	sprofondarsi nella poltrona
опуститься в кресло	schiaffarsi in poltrona
опуститься на колени	mettersi in ginocchio
опуститься на колени	porsi in ginocchio
опуститься на колени	genuflettersi
опуститься на колени	inginocchiarsi
опуститься ниже	scendere al di sotto di (la pressione arteriosa non deve scendere al di sotto di 120 mmHg armoise)
ру́ки опустить	far cascare le braccia