Terms containing оплётка

Subject	Russian	Italian
tech.	в резиновой оплётке	sottogomma (напр. о кабеле)
tech.	в свинцовой оплётке	sottopiombo (о кабеле)
tech.	взлохмачивание оплётки кабеля	sfilacciamento del cavo (Yasmina7)
tech.	кабель без бронепокрова и оплётки	cavo nudo
tech.	кабель без бронепокрова и оплётки	cavo scoperto
tech.	кабель без бронепокрова и оплётки	cavo non isolato
tech.	кабель в оплётке	cavo intrecciato
tech.	кабель с оплёткой	cavo sotto treccia
tech.	кабель с оплёткой	cavo sottotreccia
construct.	ленточная оплётка	rivestimento a nastro
tech.	металлическая оплётка	calza metallica (Rossinka)
gen.	новая оплётка	rinvestitura (на бутылках и т.п.)
gen.	новая оплётка	reinvestitura (на бутылках и т.п.)
electr.eng.	оплётка кабеля	guaina (exnomer)
tech.	оплётка камышом	incannucciatura
tech.	оплётка камышом	incannucciata
construct.	плоская оплётка	rivestimento a nastro
radio	провод в оплётке	filo intrecciato
tech.	провод с двойной оплёткой	filo con copertura doppia
mil.	провод с оплёткой	filo intrecciato
mil.	провод с оплёткой	filo fasciato
tech.	провод с шёлковой оплёткой	filo con copertura di seta
tech.	рукав с оплёткой	manichetta intrecciata
tech.	хлопчатобумажная оплётка	rivestimento con treccia di cotone
tech.	шланг с оплёткой	manichetta intrecciata
radio	шнур в резиновой оплётке	cavetto gommato
radio	экранирующая оплётка	calza schermante
mil.	экранная оплётка	calza schermante