Terms for subject Metallurgy containing огневой

Russian	Italian
горелка для огневой резки	cannello di taglio
машина для огневой зачистки	sfiammatrice
машина для огневой зачистки	macchina scriccatrice
машина для огневой резки	macchina per taglio alla fiamma
машина огневой зачистки	scarfatrice
машина огневой зачистки, МОЗ	scriccatrice (alla fiamma)
огневая зачистка	sfiammatura
огневая зачистка	scarfatura
огневая зачистка	sbavatura a fiamma
огневая зачистка ацетиленовыми горелками	sfiammatura con cannello ossiacetilenico
огневая зачистка проката	scarfaggio
огневая очистка	pulitura alla fiamma
огневая очистка окалины	decalaminazione alla fiamma
огневая резка	taglio al pirotomo
огневая резка	taglio alla fiamma
огневое золочение	doratura al fuoco (I. Havkin)
огневое рафинирование	affinazione al fuoco
огневое рафинирование	affinaggio al fuoco
огневое цинкование	zincatura a fuoco
огневой экран	parafuoco (I. Havkin)
огневой электролиз	elettrolisi ignea (в расплавленных солях)
отходы при огневой зачистке	calo di sfiammatura
полная огневая зачистка	sfiammatura totale
полная огневая зачистка	sfiammatura completa
потолок огневой коробки	cielo della cassa focolare
производить огневую зачистку	sfiammare
сплошная огневая зачистка	sfiammatura totale
сплошная огневая зачистка	sfiammatura completa
установка для огневой поверхностной закалки	macchina per tempra alla fiamma
установка огневой зачистки	sfiammatrice
характеристика огневого факела	caratteristica della fiamma (в котле)