 |
| Subject | Russian | Italian |
| obs. | наплыв большой наезд туристов | un'invasione di turisti |
| auto. | защита от наезда | barra para-incastro (InnaPg) |
| IT | наезд на жёсткий упор | posizionamento su riscontro fisso (Veroliga) |
| traf. | наезд сзади | urto posteriore (spanishru) |
| gen. | наезд транспортных средств | urto di veicoli stradali (giummara) |
| gen. | совершивший наезд | investitore (spanishru) |
| gen. | совершить наезд на | schiantarsi contro (совершить наезд на дерево: schiantarsi contro il palazzo; 16enne in moto va a schiantarsi contro un'auto e muore; Un cinghiale si è schiantato contro la mia auto; при движении на своем автомобиле задним ходом совершила наезд на стоящий "ВАЗ" massimo67) |
| law | совершить наезд на пешехода | investire un passante |