 |
| Subject | Russian | Italian |
| pack. | магазин самообслуживания | magazzino «self-service» |
| commer. | магазин самообслуживания | negozio a libero servizio (Sergei Aprelikov) |
| engl. | магазин самообслуживания | supermarket |
| gen. | магазин самообслуживания | supermercato |
| fin. | оптовое предприятие самообслуживания для розничных магазинов | grossista a self service (на условиях оплаты наличными и без доставки товара) |