Terms for subject Proverb containing леса

Russian	Italian
волков бояться - в лес не ходить	chi ha paura dei lupi non vada nel bosco
волков бояться-в лес не ходить	chi ha paura non vada alla guerra
как волка ни корми, он всё в лес глядит	il lupo cambia il pelo, ma non il vizio
лес ру́бят - щепки летят	non si può far la frittata senza rompere le uova
носить дрова в лес	portar sassi alle muricce
сколько волка не корми, он все равно в лес смотрит	il lupo perde il pelo ma non il vizio (gorbulenko)