Terms containing дрожать

Subject	Russian	Italian
gen.	дрожать всем телом	tremare da capo a piedi
gen.	дрожать за свою шкуру	serbar la pancia per i fichi
gen.	дрожать за свою шкуру	tremare per la propria pelle
gen.	дрожать за свою шкуру	esser amico della propria pelle
gen.	дрожать за свою шкуру	aver cara la cotenna
fig.	дрожать как лист	tremare a foglia a foglia
fig.	дрожать как лист	tremare come una foglia
saying.	дрожать как осиновый лист	tremar come una canna
saying.	дрожать как осиновый лист	tremare come una bubbola
gen.	дрожать как осиновый лист	tremare come una foglia
gen.	дрожать как осиновый лист	tremare a verga a verga (при лихорадке)
gen.	дрожать как осиновый лист	tremare al caldo (Taras)
gen.	дрожать как осиновый лист	tremare come una fronda
gen.	дрожать над каждой копейкой	lesinare sulla spesa
gen.	дрожать над каждой копейкой	lesinare il centesimo
gen.	дрожать над каждой копейкой	lesinare su tutto
gen.	дрожать от гнева	fremere d'ira
gen.	дрожать от негодования	fremere di sdegno
gen.	дрожать от страха	tremare di dalla paura
gen.	дрожать от страха	tremare di paura (Nuto4ka)
gen.	дрожать от страха	tremar di paura
uncom.	дрожать от страха	sfrizzare (Avenarius)
gen.	дрожать от страха	aver la tremarella
gen.	дрожать от страха	tremare dalla paura
gen.	дрожать от страха	avere la tremarella addosso
mil., fig.	дрожать от холода	battere la diana
gen.	дрожать от холода	battere la furfantina
gen.	дрожать от холода	battere le gazzette
gen.	дрожать от холода	tremare di freddo
gen.	дрожать от холода	tremare dal freddo
inf.	дрожмя дрожать	tremare come una canna
gen.	он весь дрожал	tremava tutto
gen.	он дрожит над своими растениями	e geloso delle sue piante