Terms for subject General containing Университет

Russian	Italian
выполненная работа и её результаты являются исключительной собственностью университета	il lavoro svolto ed i risultati dello stesso sono di esclusiva proprietà dell'Università (massimo67)
выпускник университета Боккони	bocconiano (Avenarius)
Гарвардский университет	Universita' di Harvard (oksanamazu)
громадное громада университета	la mole dell'Universita
громадное здание университета	la mole dell'Universita
должность преподавателя университета	lettorato
заканчивать университет	laurearsi l'università (Anna Stankova)
закончить университет по специальности "Филолог"	laurearsi in lettere, conseguire una laurea in lettere (Assiolo)
запись в университет	immatricolazione universitaria (annabree77)
зачисление в университет	immatricolazione all'università
зачисление в университет	iscrizione all'università
идти в университет	entrare all'università
Мессинский университет	University of Messina (Litania)
Миланский государственный университет	CISIA (Università degli Studi di Milano Statale YuriTranslator)
Миланский университет	Università degli Studi di Milano (massimo67)
Министерство образования, университетов и научных исследований	Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (armoise)
Неаполитанский университет имени Фридриха II	Universita degli Studi di Napoli Federico II (ННатальЯ)
окончить университет	conseguire la laurea
окончить университет	laurearsi all'università (gorbulenko)
окончить университет	essere laureato (gorbulenko)
окончить университет	laurearsi
он кончил университет	ha fatto l'università
он кончил университет	si è laureato
он кончил университет	ha finito l'università
первый университет	archiginnasio (обычно о болонском или римском университетах)
попа́сть в университет	essere iscritto all'università
поступать в университет	essere ammesso all'università
поступать в университет	matricolarsi
поступать в университет	iscriversi all'università
поступать в университет	entrare all'università
поступать в университет	immatricolarsi
поступление в университет	ingresso all'universita
преподаватель университета	lettore
преподаватель университета	professore universitario
преподавать в университете	insegnare all'universita
приём в университет	ammissione all'università
профессор университета	cattedratico (Avenarius)
ректор университета	dell'universita
ректор университета	rettore magnifico
ректор университета	il magnifico rettore
римский университет	la Sapienza di Roma
студент пизанского университета	normalista
студент университета Боккони	bocconiano (Avenarius)
студентка пизанского университета	normalista
университет имени Бар-Илана	università di Bar Ilan (в Израиле Himera)
Университет Ка Фоскари	Università Ca' Foscari (denghu)
Университет Павии	Università degli Studi di Pavia (Павия, Италия ННатальЯ)
учиться в университете	frequentare l'università
учиться в университете	studiare all'università