Terms containing специальный

Subject	Russian	Danish
mil.	военнослужащий разведки специальных видов оружия	ABC-sporer
mil.	война с применением специальных видов оружия и тактики	ukonventionel krig
mil.	войска специальных служб	faglige tropper
gen.	высшее специальное учебное заведение	højskole
gen.	директор научных и специальных библиотек	rigsbibliotekar (в Дании)
comp., MS	Microsoft® Office 2008 для Mac, специальный выпуск	Microsoft® Office 2008 til Mac Special Media Edition
gen.	дневная специальная школа для аномальных детей	eksternatskole
mil., nautic.	инспектор специальной службы	specialtjenesteinspektør
mil.	Кадровые офицеры специальной группы и офицеры специальной группы резерва	Specialofficerer af linien og af reserven
mil.	Кадровые офицеры специальной группы и офицеры специальной группы резерва	Specialofftcerer af linien og af reserven
mil.	капитан специальной группы	kaptajn af specialgruppen
mil.	капитан-лейтенант специальной группы	kaptajnløjtnant af specialgruppen
mil.	лейтенант авиации специальной группы	flyverløjtnant af specialgruppen
mil.	лейтенант ВМС специальной группы	søløjtnant af specialgruppen
mil.	майор специальной группы	major af specialgruppen
mil.	наставления по специальным службам	faglige reglementer
tech.	обработка волокна специальным составом	præparering
mil.	офицер специальной группы	specialofficer
mil.	офицер специальной службы	specialofficer
gen.	получивший специальное образование	specialuddannet
gen.	получивший специальное образование	specialtrænet
gen.	получивший специальное образование	faglært
gen.	получивший специальную подготовку	specialuddannet
gen.	получивший специальную подготовку	specialtrænet
gen.	преподаватель, имеющий специальное образование	faglærer
gen.	словарь специальных терминов	fagordbog
comp., MS	специальная бумага	specialpapir
comp., MS	специальная возможность	hjælpemiddel til handicappede
mil.	специальная граната	specialgranat
mil.	специальная группа	Specialgruppen
gen.	специальная литература	faglitteratur
mil.	специальная машина	specialkøretøj
tech.	специальная окраска, выявляющая в бетоне поры	røbesrprøjtning
mil.	специальная боевая подготовка	specialuddannelse
gen.	специальная подготовка	specialuddannelse
mil.	специальная рота	specialkompagni
mil.	специальная рота хемверна	særligt hjemmeværnskompagni
mil.	специальная служба	faglig tjeneste
gen.	специальная телефонная служба в Дании	særtjeneste (бюро ремонта, справочная служба и т.п.)
mil.	специальная часть	faglig enhed
mil.	специальная школа	specialskole
gen.	специальная школа	særskole
gen.	специального изготовления	specialbygget
gen.	специальное высшее учебное заведение	elevskole
gen.	специальное донесение	særmelding
gen.	специальное издание	ekstraudgave
mil.	специальное имущество	specialmateriel
gen.	специальное образование	faguddannelse
mil.	специальное подразделение	faglig enhed
gen.	специальное помещение	særlokale
environ.	специальное разрешение	dispensation (Предоставление исключительного права или разрешения, а также законодательный акт, предусматривающий расходование денег на государственную программу)
gen.	специальное среднее учебное заведение	elevskole
gen.	специальные виды оружия	specialvåben (ядерное, бактериологическое, химическое и т.п.)
comp., MS	специальные возможности	Hjælp til handicappede
comp., MS	специальные возможности	teknologisk hjælpemiddel
comp., MS	специальные возможности телефона	hjælp til handicappede - Tale til telefon
mil.	специальные войска	faglige tropper
gen.	специальные знания	fagkundskab
comp., MS	специальные умения и навыки	særlig færdighed
gen.	специальный выпуск	særnummer
gen.	специальный выпуск	ekstranummer (газеты)
gen.	специальный журнал	fagtidsskrift
gen.	специальный журнал	fagtidende
gen.	специальный журнал	fagblad
environ.	специальный закон	særlov (Закон, относящийся к конкретным лицам или объектам; закон, действующий в отношении отдельных случаев, отдельных мест или районов; закон, распространяющийся на избранный социальный класс, а не на все население; закон называется специальным, если он отличается от других того же типа либо принят для специальных целей, имеет ограниченное действие или область применения)
comp., MS	специальный знак	specialtegn
tech.	специальный знак	kendetegn
gen.	специальный класс	særklasse (в школе)
gen.	специальный корреспондент	specialkorrespondent (газеты, журнала)
gen.	специальный поезд	særtog
gen.	специальный поезд	ekstratog
tech.	специальный профильный прокат для оконных переплётов	vinduesprofil
mil.	специальный самолёт	specialluftfartøj
comp., MS	специальный символ XML	XML-enhed
mil.	специальный снаряд	specialgranat
environ.	специальный химический продукт	specialkemikalie (Разнообразные химические продукты тонкой очистки, такие как клей, адгезивы, смолы, резина, пластмассовые наполнители, гербициды выборочного действия и пр.)
comp., MS	API специальных возможностей	hjælp til handicappede-API
comp., MS	средство проверки специальных возможностей	Visningsprogram for tilgængelighedsressourcer
mil.	старший лейтенант специальной группы	premierløjtnant af specialgruppen
mil.	старший фенрик специальной группы	overfenrik af specialgruppen
mil.	строевой офицер специальной группы	specialofficer af linien (кадровый офицер административной службы)
mil.	строевой офицер специальной группы	officer af specialgruppen af linien (кадровый офицер административной службы)
environ.	установка, требующая специального разрешения	anlæg, der kræver godkendelse (Официальное разрешение, требуемое для монтажа и установки любого прибора, объекта, военного поста или оборудования)
mil.	фенрик специальной группы	fenrik af specialgruppen
comp., MS	функция специальных возможностей	tilgængelighedsfunktion
comp., MS	Центр специальных возможностей	Funktioner til øget tilgængelighed
mil.	школа офицеров специальной группы	specialofficersskole
mil.	школа офицеров специальной группы ВВС	Flyvevåbnets specialofficersskole
mil.	школа офицеров специальной группы ВМС	Søværnets specialofficersskole
mil.	школа офицеров специальной группы сухопутных войск	Hærens specialofficersskole