Terms for subject General containing лучший

Russian	Danish
в лучшем случае	i bedste tilfælde
в лучшем случае	i bedste fald
его знания оставляют желать лучшего	hans kendskaber lader meget tilbage at ønske
его знания оставляют желать много лучшего	det er småt bevendt med hans kundskaber
его считают одним из лучших писателей	han regnes blandt de bedste forfattere
его усердие оставляет желать много лучшего	det er småt bevendt med hans flid
ждать лучших времён	vente på bedre tider
за неимением лучшего	i mangel af bedres havelse
за неимением лучшего	i mangel af bedre
измениться к лучшему	forandre sig til sin fordel
измениться к лучшему	ændre sig til det bedre
лучшая пора	velmagtsdage
лучшая пора	velmagt
лучше всего	allerhelst
лучшие времена	bedre tider
лучшие времена	bedre dage
лучшие сорта	udpluk
надеяться на лучшее	håbe det bedste
ничего лучшего я бы и не желал	der er ikke noget jeg hellere ville
он знавал лучшие дни	han har kendt bedre dage
он играет в лучшей команде	han spiller på A-holdet
он лучшего не заслуживает	han er ikke bedre værd
он лучшего не заслуживает	han fortjener ikke bedre
он самый лучший стрелок	han skyder trods den bedste jæger
он сделал это из лучших побуждений	han gjorde det i den bedste hensigt
переживать лучшую пору своей жизни	stå i sin middagsglans
повернуть всё к лучшему	vende alt til det bedste
с лучшими намерениями	i den bedste hensigt
самый лучший	bedst
самый лучший	allerbedst
это, несомненно, лучшая книга этого года	det er uden sammenligning årets bedste bog
это оставляет желать много лучшего	det lader meget tilbage at ønske
я привык к лучшему	jeg er bedre vant