Terms containing общественный

Subject	Russian	Vietnamese
gen.	дезинформировать общественное мнение	tung tin đánh lạc hướng dư luận xã hội
gen.	законы общественного развития	những quy luật phát triền xã hội
gen.	на общественных началах	không lương
gen.	на общественных началах	trên nguyên tắc công tác xã hội
gen.	на общественных началах	không hưởng thù lao
gen.	нарушение общественного порядка	sự vi phạm trật tự công cộng
gen.	нарушение общественного спокойствия	sự vi phạm an ninh yên tĩnh công cộng
gen.	общественная деятельность	hoạt động xã hội
gen.	общественная жизнь	đời sống công cộng
gen.	общественная жизнь	sinh hoạt xã hội
gen.	общественная мысль	tư tường xã hội
gen.	общественная работа	công tác xã hội
gen.	общественная собственность	sở hữu công cộng
gen.	общественная собственность	công hữu
gen.	общественная собственность	chế độ, quyền sở hữu xã hội
gen.	общественно-полезный труд	lao động xã hội có ích
gen.	общественно-экономическая формация	hình thái kinh tế xã hội
gen.	общественное бытие	tồn tại xã hội
gen.	общественное достояние	của công
gen.	общественное достояние	tài sản công cộng
gen.	общественное животноводство	ngành chăn nuôi tập thể
gen.	общественное имущество	của chung
gen.	общественное имущество	tài sản công cộng
gen.	общественное мнение	dư luận xã hội
gen.	общественное мнение	công luận
gen.	общественное мнение	dư luận công chúng
gen.	общественное питание	ngành ăn uống công cộng
gen.	общественное питание	ăn uống tập thể
gen.	общественное питание	sự ăn uống công cộng
gen.	общественное положение	địa vị xã hội
gen.	общественное порицание	lên án cùa công luận
gen.	общественное порицание	chê trách của dư luận
gen.	общественное порицание	lên án của công luận
gen.	общественное порицание	sự khiến trách công khai
gen.	общественное порицание	sự chê trách cùa công chúng
gen.	общественное поручение	nhiệm vụ xã hội
gen.	общественные интересы	những lợi ích xã hội
gen.	общественные науки	các ngành khoa học xã hội
gen.	общественные науки	các môn khoa học xã hội
gen.	общественные организации	các đoàn thề các tồ chức xã hội
gen.	общественные отношения	những quan hệ xã hội
gen.	общественные течения	các tư trào xã hội
gen.	общественные фонды	quỹ xã hội
gen.	общественный деятель	nhà hoạt động xã hội
gen.	общественный долг	nghĩa vụ đối với xã hội
gen.	общественный обвинитель	công tố viên xã hội
gen.	общественный строй	chế độ xã hội
gen.	общественный труд	lao động xã hội
gen.	общественный характер производства	tính chất xã hội cùa nền sản xuất
gen.	повыситься в общественном мнении	được đề cao trong dư luận xã hội
gen.	привлечь кого-л. к общественной работе	lôi kéo rũ rê ai tham gia công tác xã hội
gen.	привлечь кого-л. к общественной работе	lôi kéo lôi cuốn ai vào công tác xã hội
gen.	форма общественного сознания	hình thái ý thức xã hội