Terms containing хранить молчание

Subject	Russian	Chinese
gen.	Вы имеете право хранить молчание, всё, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде	你有权保持缄默，但你说的每句话将成为呈堂证供。
gen.	конь из царской свиты хранит молчание	仗马无声 (образн. о бездеятельности тех. кто должен бы указать императору на его ошибки)
law	право хранить молчание	沉默权
gen.	хранить глубокое молчание	塞默
gen.	хранить молчание	一语不发
gen.	хранить молчание	柑口
gen.	хранить молчание	缄默
gen.	хранить молчание	沉默权
gen.	хранить молчание	沉默不语
gen.	动词 + ~ (相应格) хранить молчание	保持沉默
poetic	хранить молчание	合喙
gen.	хранить молчание	保持静默
gen.	хранить молчание	不吱声
gen.	хранить молчание	保持沉默
gen.	хранить молчание	啽默
gen.	хранить молчание	箝口
gen.	хранить молчание	一言不发
gen.	хранить молчание о	对...保持沉默 (чём-л.)
gen.	хранить полное молчание	闭口无言
fig.of.sp.	хранить полное молчание	禁若寒蝉
gen.	хранить полное молчание	吞舌
gen.	谨慎沉默。 хранить строгое молчание	慎默
gen.	хранить таинственное молчание	冥寂