 |
| Russian | Chinese |
| ласточкин хвост | 鸠尾 |
| ласточкин хвост | 鸠尾板 (тип разъёмного соединения деталей) |
| ласточкин хвост | 燕尾柄 |
| ласточкин хвост | 燕尾销燕尾 |
| ласточкин хвост | 美洲蓝凤蝶 (лат. Battus philenor) |
| ласточкин хвост | 燕尾榫 |
| ласточкин хвост | 燕尾槽 |
| ласточкин хвост | 燕尾销 |
| ласточкин хвост | 鸽尾 (о соединении, например, лопатки) |
| ласточкин хвост | 燕尾儿 (вид женской причёски; применялся также как знак различия на головном уборе у сановников в старом Китае) |
| шпонка "ласточкин хвост" | 鸠尾键 |