Terms containing сборка деталей

Subject	Russian	Chinese
gen.	деталь для сборки	散件 (напр. компьютера)
abbr.	импорт сырья и его переработка, производство по импортным образцам, сборка изделий из импортных деталей, возмещение затрат на импорт путём экспорта готовых изделий	三来一补
jarg.	набор деталей для сборки ПК	裸机
gen.	переработка сырья иностранных заказчиков, изготовление изделий по полученным от них образцам, сборка продукции из их деталей и компенсационная торговля	三来一补 (см. 来料加工; см. 来件装配; см. 来样加工; см. 补偿贸易)
gen.	робот для сборки деталей	零件装配机器人
resin.	сборка деталей	零件装配装配零件
resin.	сборка деталей	零件组装
resin.	сборка деталей	逢合
tech.	сборка деталей	零件装配
gen.	сборка из импортных деталей	来料组装
tech.	сборка машин при полной взаимозаменяемости деталей	零件完全可以互换情况下机器组装
tech.	сборка машин с подбором деталей	选配零件机器安装