 |
| Russian | Chinese |
| поднимать руки ко лбу в знак радости | 额手称庆 |
| "поднимать табличку" | 举牌 (приобретение крупного пакета акций публичной компании с официальным уведомлением участников рынка и регулирующих органов в соответствии с действующим законодательством) |
| подниматься на гору легко | 上山容易下山难 |