Terms for subject General containing отец учителя

Russian	Chinese
мой отец был учитель	我的父亲当过教师
отец, учитель и государь	在三 (трое наиболее уважаемых людей)
побывав учителем один день, на всю жизнь получаешь уважение, как к родному отцу	一日为师，终身为父
побывав учителем один день, на всю жизнь получаешь уважение, как к родному отцу	一日为师，终生为父
тот, кто был мне учителем один день, становится отцом на всю жизнь	一日为师，终身为父
тот, кто был мне учителем один день, становится отцом на всю жизнь	一日为师，终生为父