Terms containing обуздывать

Subject	Russian	Chinese
gen.	был гуманным и защищал вдовых и сирых, был знающим и обуздывал власть имущих	仁护鳏惸，知钤豪右
gen.	выделять добрых и обуздывать злых	析愿禁悍
gen.	обуздывать воды	汩 (паводка)
gen.	обуздывать воров и разбойников	检盗制贼
gen.	обуздывать вспышки характера и воспитывать в себе здоровый дух	治气养性
gen.	обуздывать желания	节耆欲 (страсти)
gen.	обуздывать злых	抑恶
gen.	обуздывать коня	控驭
gen.	обуздывать коня	控勒
gen.	обуздывать коня	控御
gen.	обуздывать коня	控辔
gen.	обуздывать притеснителей и поддерживать слабых	抑暴扶弱
gen.	обуздывать разбойников	遏寇
gen.	обуздывать самого себя	自制
gen.	обуздывать свои желания	克私
gen.	обуздывать свои желания	遏其欲
gen.	обуздывать свои желания	屈心
gen.	обуздывать свои прихоти	遏其欲
gen.	обуздывать свой нрав	忍情性
gen.	обуздывать свой характер	反性
gen.	обуздывать себя	检身
gen.	обуздывать себя	忍性
gen.	обуздывать себя ради высших принципов	克己服理
gen.	обуздывать сильного и поддерживать слабого	抑强扶弱
gen.	обуздывать смуту	治乱
gen.	обуздывать страсти	节欲
gen.	обуздывать страсти	制欲
gen.	обуздывать страсти	窒欲
gen.	обуздывать страсти	治心
gen.	обуздывать страсти	桎欲
gen.	обуздывать страсть	抑制炽热的情感
gen.	обуздывать сутяг	遏讼
gen.	удерживать обуздывать	笼绊