 |
| Russian | Chinese |
| измерительный образец | 测量样品 |
| испытание с разрушением образца | 试样破坏试验 |
| испытание с разрушением образца | 破坏检验 |
| испытания с разрушением образца | 对样机的破坏性试验 |
| калибровочный образец | 校验试样 |
| образец породы | 岩芯 (полученный при бурении) |
| образец породы | 岩心 (полученный при бурении) |
| образец шлама | 岩粉标本 |
| среднего образца | 中式 |
| средний образец | 中等样品 |