Terms for subject Technology containing луна

Russian	Chinese
автоматический аппарат для исследования Луны	月球探测自动装置
автоматический аппарат для исследования Луны	自动月球探测器
альбедо Луны	月球反照率
анализ пассивных траекторий облёта Луны	被动环月轨道分析
аномалия движения Луны	月球运行异常
аппарат для автоматической посадки на Луну	自动月球着陆飞行器
аппарат для автоматической посадки на Луну	自动着落月球飞行器
аппарат для исследования Луны	月球探测器
аппарат для исследования Луны	月球探测飞行器
аппарат для передвижения по Луне	月球车
аппарат для передвижения по Луне	月面运行车
аппарат для передвижения по поверхности Луны	登月车
аппарат для передвижения по поверхности Луны	月球车
аппарат для посадки на Луну	登月〔航天〕器
аппарат для посадки на Луну	月球着陆航天器
аппарат модульной конструкции для исследования Луны	单元体结构月球考察舱
атлас Луны	月图
атмосфера Луны	月球大气〔层〕
атмосфера Луны	月球大气
ближайшая к Луне точка траектории КЛА	最接近月球的航天器轨迹点 (космического летательного аппарата)
венец вокруг луны	月晕
венец вокруг луны	月华
взлетать с Луны	从月球起飞
взлёт с поверхности Луны	从月球起飞
видимая сторона Луны	月球的能见面
видимая сторона Луны	月球的可见面
видимая сторона Луны	月球正面
видимая часть Луны	月球的可见部分
вокруг Луны	围绕月球
вывод на орбиту вокруг Луны	送入环月轨道
вывод на орбиту вокруг Луны	射入环月轨道
вывод на траекторию полёта к Луне	射入飞往月球轨道
вывод на траекторию полёта к Луне	送入飞往月球轨道
вывод спутника на орбиту Луны	卫星送入月球轨道
высадка человека на Луну	人员登月
высадка человека на Луну	人登月球
выход на поверхность Луны из лунной кабины	登上月球表面从登月舱
гало вокруг луны	月晕
геологическое картографирование луны	月球地质测绘
глобус Луны	月球仪
двигатель для взлёта с Луны	从月球上起飞用的发动机
двигатель для посадки на Луну	月球降落发动机
движение в поле тяготения Луны и Солнца	在月球与太阳的引力场内的运动
движение луны	月运
доставлять на Луну	送到月球上
закрытие Луной	月亮遮蔽
запуск в сторону луны	向月球方向发射
запуск ракеты на Луну	登月火箭发射
захват космического летательного аппарата Луной полем притяжения Луны	月球截获航天器进入 月球引力场
заход Луны	月没
заход Луны	月落
искусственный спутник Луны	人造月球卫星
исследование Луны	月球勘察
капсула для облёта Луны	环月飞行舱
картографирование Луны	月球测绘
компоновка лунной кабины для работы на поверхности Луны	月面作业登月舱布局
компоновка лунной кабины для работы на поверхности Луны	登月舱布局
концепция высадки человека на Луну	人类登月构思
концепция высадки человека на Луну	人类登月构想
корабль для посадки на Луну	登月舱
космическая ракета для облёта Луны	环月飞行宇宙火箭
космические перелёты в звене "Земля - Луна"	"地球一月球"航天飞行
космические сообщения в звене "Земля - Луна"	"地球一月球"航天飞行
космический корабль для облёта Луны	环月宇宙飞船
космический летательный аппарат для исследований Луны	月球探测航天器
космический летательный аппарат для посадки на Луну	月球着陆航天器
космический летательный аппарат для посадки на Луну	登月舱
космический летательный аппарат для посадки на Луну	登月航天器
космический летательный аппарат с орбитой, не выходящей за орбиту Луны	地月轨道间〔的〕航天器
космическое пространство между орбитой Луны и границей сферы действия Земли	月球轨道与地球引力区间宇宙空间
космическое пространство между орбитой Луны и границей сферы притяжения Земли	月球轨道与地球引力区间宇宙空间
либрация Луны	月天平动
либрация Луны по долготе	经天平动
либрация Луны по широте	纬天平动
линия "Земля-Луна"	地球一月球连线
линия "Земля-Луна"	地月线
ложная Луна	假月
ложная Луна	幻月
лунная посадочная ракета для мягкой посадки на Луну	月面软着陆登月火箭
маршрут Земля - Луна	地球一月球航线
масса Луны	月球质量
мягкая посадка на Луну	月球软着陆
навигация на маршруте к Луне	登月航线导航
невидимая сторона Луны	月球背面
невидимая часть Луны	月球的不可见部分
область тяготения на поверхности Луны	月球表面引力区
облетать вокруг Луны	围绕月球飞行
облёт вокруг Луны	围绕月球飞行
образования на Луне	月球上生成物
обратная сторона Луны	月球背面
орбита вокруг Земли и Луны	环绕地球及月球的轨道 地月轨道
орбита вокруг Луны	环月轨道
орбита Луны	月球轨道
орбита перелёта Луна - Земля	由月球到地球的飞行轨道
орбита перелёта Луна - Земля	月地轨道
орбитальный аппарат для фотографирования Луны	月球轨道照相飞行器
орбитальный аппарат для фотографирования Луны	月球摄影轨道飞行器
освоение Луны	月球开发
отработка посадки на Луну в наземной лаборатории	地面妾验室登月练习
параллакс Луны	月球视差
пассивный полёт за пределами орбиты Луны	月球轨道外惯性飞行
перелёт по трассе Земля - Луна	地球—月球飞行
переходить на орбиту вокруг Луны	转入月球轨道
переходить на орбиту вокруг Луны	进入环月轨道
период обращения Луны вокруг Земли	月球绕地球转动周期
подвижная тележка для перевозки оборудования на Луне	在月球上运送设备的移动式运输车
подвижный транспортёр для перевозки оборудования на Луне	在月球上运送设备的移动式运输车
полёт вблизи Луны	近月飞行
полёт вокруг Луны	绕月球飞行
полёт за пределами орбиты Луны	月球轨道外飞行
полёт к Луне	月球飞行
полёт к Луне с возвращением на Землю	月球往返飞行
полёт к Луне с возвращением на Землю	返回地球的月球飞行
полёт на Луну	向月球飞行
полёт с посадкой на Луне	登月飞行
полёт с посадкой на Луне	月球着陆飞行
полёт с целью фотографирования Луны	月球拍照飞行
попадание в Луну	登月
поправка за параллакс луны	月亮视差修正〔量〕
пребывание на Луне	在月球上停留
программа исследований Луны	月球探测计划
программа посадок на Луну	登月计划
промежуточная космическая станция для полёта к Луне	月球飞行中间站
пространственная задача достижения Луны	到达月球的空间问题
пространственная траектория полёта КЛА от Земли к Луне	航天器地月飞行空间轨道
радиолокационная станция для облучения луны	月球探测雷达站
ракета, движущаяся по орбите вокруг Луны	绕月轨道火箭
ракета для исследования Луны	月球探测器
ракета для исследования Луны	月球探测火箭
ракета-спутник Луны	月球卫星火箭
ракета-спутник Луны	绕月卫星火箭
расстояние до Луны	月球距离
самоходный отсек для научного исследования поверхности Луны	月球表面科学考察自动舱
сила тяготение на поверхности Луны	月面重力
сила тяжести на поверхности Луны	月面重力
синхронный спутник Луны	月球同步卫星
система доставки грузов на Луну	月球后勤保障系统
система Земля - Луна	地-月系统
служба обеспечения космических кораблей на трассе Земля-Луна- Земля	地一月一地航线上宇宙飞船保障勤务
совершать облёт Луны по орбите	沿轨道环绕月球飞行
спутник, движущийся за орбитой Луны	月球轨道外卫星
спутник Луны	月球卫星
старт с Луны	从月球起飞
стартовая площадка на Луне	月球〔上的〕发射场
стенд для моделирования условий на Луне	月球环境模拟台
сфера влияния Луны	月球影响范围
сфера влияния Луны	月球效应范围
температура на Луне	月球上温度
тепловое излучение Луны	月球热辐射
техника обеспечения полёта вблизи Луны	月球附近飞行保障技术
точка высадки на Луне	登月点
точка орбиты спутника, ближайшая К Луне	最靠近月球的卫星轨道点
траектория вокруг луны	环月轨道
траектория выведения на орбиту к Луне	进入月球轨道的轨道
траектория вывода на орбиту к Луне	进入月球轨道的轨道
траектория облёта Луны	环月轨道
траектория полёта к Луне	飞向月球轨道
траектория полёта к Луне с возвращением на Землю	飞往月球并返回地球的轨道
траектория полёта к Луне с возвращением на Землю	月地往返飞行轨道
трасса Земля - Луна-Земля	地球一月球一地球航线
уравнение, описывающее отклонение Луны от центра масс "Земля - Луна"	月球偏离"地球一月球"质心方程
уход из сферы притяжения Луны	脱离月球引力区
фотографирование Луны	月球摄影照相
фотография обратной стороны Луны	月球背面照片
фотокамера для геологических исследований Луны	月球地质勘察摄影机照相 机
фотокамера для картографирования поверхности Луны	月球表面测绘摄影机照相机
численный анализ траекторий Земля-Луна-Земля	地球-月球-地球轨道数值分析
эвекция Луны	月球出差
экипаж, совершающий посадку на Луну	登月机组