 |
| Russian | Chinese |
| административно-контрольная палата | 平政院 (после 1912 г.) |
| контрольная палата | 验局 (ведавшая взиманием внутренних таможенных пошлин и инспекцией товаров, дин. Цин) |
| контрольно-судебная палата | 都察院 |
| начальник контрольного приказа | 都御史 |
|
| Russian | Chinese |
| административно-контрольная палата | 平政院 (после 1912 г.) |
| контрольная палата | 验局 (ведавшая взиманием внутренних таможенных пошлин и инспекцией товаров, дин. Цин) |
| контрольно-судебная палата | 都察院 |
| начальник контрольного приказа | 都御史 |