 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | 49 дней, в течение которых каждые семь дней сжигают бумажные деньги и ставят жертвенную еду | 七七 |
| gen. | жертвенные бумажные деньги | 千章 (из жёлтой бумаги, сжигаемые в честь божеств) |
| busin. | жертвенные деньги | 捐款 |
| econ. | жертвенные деньги | 烧纸 |
| жертвенные деньги | 灵钱 (из бумаги) | |
| жертвенные деньги | 鉼 (в виде тонких золотых или серебряных пластинок) | |
| жертвенные деньги | 冥镪 (бумажные таэли из золотой и серебряной бумаги) | |
| жертвенные деньги | 冥宝 (бумажные таэли из золотой и серебряной бумаги) | |
| жертвенные деньги | 瘗钱 (зарывались вместе с телом умершего) | |
| econ. | жертвенные деньги | 烧纸钱 |
| arch. | жертвенные деньги | 昏寓钱 (закапывали на могиле; эпоха Хань) |
| gen. | жертвенные животные и ритуальные деньги | 牺币 |
| gen. | сжигать жертвенные деньги | 烧纸钱 |
| gen. | сжигать жертвенные деньги | 烧纸 |