 |
| Russian | Chinese |
| выплата страховой суммы в двойном размере | 双重赔偿 (если смерть застрахованного наступила в результате несчастного случая) |
| выплата страховой суммы в двойном размере | 双重补偿 (если смерть застрахованного наступила в результате несчастного случая) |
| двойная запись | 双式簿记 (способ ведения бухгалтерского учёта) |
| двойная система бухгалтерского учёта | 复式会计 |
| двойная цена | 双重价格 |
| двойное налогообложение | 重复征税 |
| двойное налогообложение | 双重税收 |
| двойное налогообложение | 重复课税 |
| двойной бюджет | 复式预算 |
| двойной листинг | 两地上市 (допуск ценных бумаг одновременно на двух биржах) |
| двойной налог | 双重税 |
| освобождение от двойного налогообложения | 双重税收减免 |
| под двойное обеспечение | 凭双重担保 |