 |
| Russian | Chinese |
| двойная криминализация | 双重犯罪 |
| двойная маркировка | 复制标识 |
| двойная маркировка | 复制标志 |
| двойная маркировка | 双重标记 |
| двойная обратная отсылка | 双重反致 |
| двойное подданство | 双重国籍 |
| двойное подданство | 双重公民资格 |
| двойное подчинение | 两属 |
| двойное страхование | 双重保险 |
| двойное страхование | 复式保险 (страхование у некоторых страховщиков в страховой сумме, в целом превышающей действительную стоимость предмета страхования) |
| двойное страхование | 复保险 (страхование у некоторых страховщиков в страховой сумме, в целом превышающей действительную стоимость предмета страхования) |
| двойное страхование | 重复保险 (страхование у нескольких страховщиков в страховой сумме, в целом превышающей действительную стоимость предмета страхования) |
| двойное страхование | 加保 |
| двойной заработок | 双工资 |
| двойной заработок | 双薪 (у семьи, в которой оба супруга работают) |
| двойной иск | 两次答辩 |
| запрещение двойного риска | 一案不能两审 |
| запрещение двойного риска | 禁止双重危险 |
| запрещение двойного риска | 禁止二重起诉 |
| запрещение двойного риска | 一事不再理 |
| лицо, имеющее двойное гражданство | 双重国籍人士 |
| лицо с двойным гражданством | 双重国籍的人 |