Terms for subject Verbatim containing гнездо

Russian	Chinese
задержавшиеся в гнезде	赖巢族 (неработающие и не учащиеся молодые люди без желания зарабатывать, сидящие на шее у родных и друзей)