Terms for subject Construction containing грунтовой

Russian	Czech
бассейн грунтовых вод	nádrž podzemních vod
битуминизированное грунтовое основание	podkladní vrstva ze živičné stabilizace
битуминизированное грунтовое основание	asfaltové základové podloží
битуминизированное грунтовое основание	podklad ze živičné stabilizace
виброуплотнённое грунтовое основание	vibrované základové podloží
высота напора грунтовых вод	výtlačná výška podzemní vody
глубина залегания грунтовых вод	hloubka uložení podzemních vod
горизонт грунтовых вод	úroveň hladiny podzemních vod
грунтовая влага	zemní vlhkost
грунтовая дорога	pěšina
грунтовая дорога	zemní cesta
грунтовая дорога	polní cesta
грунтовая дорога	zemní silnice
грунтовая масса	zemní hmota
грунтовая плотина	zemní přehrada
грунтовая полоса лётного поля	část travnatého pásu přiléhajícího ke zpevněným plochám
грунтовая свая	zemní pilota
грунтовое основание	podloží vozovky
грунтовое основание	základové podloží
грунтовое основание	silniční podloží
грунтовой динамометр	půdní siloměr
грунтовой динамометр	půdní dynamometr
грунтовой карьер	hliniště
грунтовой репер	podzemní nivelační značka
грунтовые воды	půdní vody
грунтовые воды	spodní vody
грунтовые конструкции	zemní konstrukce
грунтовые условия	geologické podmínky
динамический уровень грунтовых вод	dynamická hladina spodních vod
дренированное грунтовое основание	drenážované základové podloží
дренированное грунтовое основание	odvodňované základové podloží
зона распространения грунтовых вод	zóna rozšíření podzemních vod
зональность грунтовых вод	zonálnost podzemních vod
импрегнированное грунтовое основание	chemicky stabilizované základové podloží
инфильтрация грунтовых вод	infiltrace podzemních vod
колебания уровня грунтовых вод	kolísání hladiny podzemních vod
принцип несжимаемости грунтовой массы	princip nestlačitelnosti hmoty (terénu, půdy)
профилированная грунтовая дорога	profilovaná polní cesta
профилированная грунтовая дорога	profilovaná zemní cesta
силикатизированное грунтовое основание	silikátové základové podloží
укатанное грунтовое основание	zválcované základové podloží
укреплённое грунтовое дорожное покрытие	zpevněný povrch vozovky
укреплённое грунтовое дорожное покрытие	zpevněný silniční kryt
укреплённое грунтовое дорожное покрытие	zpevněná vozovka
улучшенная грунтовая дорога	zemní cesta se stabilizací
улучшенная грунтовая дорога	zemní cesta zpevněná přísadami (štěrkopísku, strusky aj.)
утрамбованное грунтовое основание	zhutněné základové podloží
фильтрация грунтовых вод	vzlínání spodní vody
цементированное грунтовое основание	cementové základové podloží