Terms containing герой

Subject	Russian	Czech
gen.	герои нашего времени	hrdinové dneška
gen.	Герой Социалистического Труда	hrdinka socialistické práce
gen.	Герой Социалистического Труда	hrdina socialistické práce
gen.	город-герой	hrdinné město
gen.	дважды Герой Советского Союза	dvojnásobný hrdina Sovětského svazu
gen.	легендарный герой	legendární hrdina
gen.	народный герой	národní hrdina
gen.	национальный герой	národní hrdina
gen.	непризнанный герой	neuznaný hrdina (lovermann)
gen.	новый образ современного героя	nový typ soudobého hrdiny
gen.	новый тип современного героя	nový typ soudobého hrdiny
gen.	ну и герой же ты!	ty jsi mi ale hrdina!
ironic.	он воображает себя героем	hraje si na hrdinu
ironic.	он воображает себя героем	dělá si na hrdinu
gen.	положительный герой	kladný hrdina
gen.	слава героям!	čest hrdinům!
gen.	тоже мне герой	ty jsi mi hrdina!
gen.	трижды герой	trojnásobný hrdina
gen.	ты у меня тоже герой!	ty jsi mi hrdina!
entomol.	усач герой	tesařík obrovský
gen.	хорош герой!	ty jsi krásný hrdina!
gen.	хорош герой!	ty jsi mi ale hrdina!