| Subject | Russian | Bulgarian |
| comp., MS | встроенная группа ролей | вградена ролева група |
| comp., MS | группа ролей | ролева група |
| comp., MS | группа ролей администраторов | група с администраторски права |
| comp., MS | запись роли | запис на роля |
| forestr. | ключевая роль | основна роля |
| comp., MS | назначение ролей | възлагане на роля |
| comp., MS | область применения роли | обхват на роля |
| comp., MS | политика назначения ролей | правила за присвояване на роли |
| comp., MS | роль безопасности | права за достъп |
| comp., MS | роль в отношениях | роля в отношенията |
| comp., MS | роль в отношениях | роля на релация |
| comp., MS | роль пограничного транспортного сервера | роля на сървър за граничен транспорт |
| comp., MS | роль сервера | роля на сървър |
| comp., MS | роль сервера единой системы обмена сообщениями | роля на сървър за обединени съобщения |
| comp., MS | роль сервера клиентского доступа | роля на сървър за клиентски достъп |
| comp., MS | роль сервера платформы | роля на сървъра на платформата |
| comp., MS | роль сервера приложений | Роля на приложен сървър |
| comp., MS | роль сервера приложений | роля на сървър за приложения |
| comp., MS | роль управления доступом на основе ролей | роля със съответно управление на достъпа |
| comp., MS | синхронизация ролей | Синхронизиране на роли |
| comp., MS | тип роли | тип роля |
| construct. | указатель роли | признак за ролята (на дескриптор) |
| comp., MS | фильтрация по ролям безопасности | допълнителна защита |
| comp., MS | член группы ролей | член на ролева група |
