Terms containing разнести

Subject	Russian	Polish
gen.	бомба разнесла дом	bomba rozniosła dom
gen.	ветер разнёс листья	wiatr rozniósł liście
gen.	разнеслась весть	huknęła wieść
gen.	разнеслись слухи	rozniosly się pogłóśki
gen.	разнести в пух и прах	zapędzić w kozi róg (в споре и т.п.)
inf.	разнести кого-л. в пух и прах	zrobić kogoś na szaro
nonstand.	разнести в пух и прах	objechać na perlowo
gen.	разнести кого-л. в пух и прах	suchej nitki na kimś nie zostawić
gen.	разнести заразу	roznieść zarazę
comp., MS	разнести и перенести	zaksięguj i przenieś
gen.	разнести неприятеля	zetrzeć nieprzyjaciela
gen.	разнести письма	roznieść listy
gen.	разнести по рубрикам	zarubrykować
gen.	разнёсся слух	gruchnęła wieść