 |
| Subject | Russian | Polish |
| mining. | базисный жезл | łata paralaktyczna |
| construct. | базисный жезл | łata bazowa |
| myth. | жезл Меркурия | kaduceusz (символ торговли) |
| railw. | ключ-жезл | klucz blokowy |
| gen. | маршальский жезл | laska marszałkowska |
| gen. | маршальский жезл | buława marszałkowska |
| inf. | милицейский жезл | lizak (в форме диска на рукоятке) |
| inf. | ни гвоздя, ни жезла! | szerokiej drogi! (forma życzeń przyjemnej podróży, wypowiadana do kierowców przy pożegnaniu 4uzhoj) |
| railw. | развинчивающийся жезл | berło rozkręcane |