Terms containing без труда

Subject	Russian	Polish
gen.	без всякого труда найти	wytrzasnąć coś z rękawa (что-л.)
gen.	без всякого труда раздобыть	wytrząsnąć coś z rękawa (что-л.)
gen.	без труда	jak od niechcenia (lekko, bez wysiłku)
gen.	без труда	psim swędem
gen.	без труда	bez trudności
obs.	без труда	łacnie
book.	без труда	snadnie
obs.	без труда	łacno
inf.	без труда	jak nic
gen.	без труда	bez trudu
gen.	без труда	jakby orzech zgryzł (что-л. сделать)
gen.	без труда	od niechcenia (lekko, bez wysiłku)
gen.	без труда	z łatwością
gen.	без труда	lekko
proverb	без труда не выловишь и рыбку из пруда	pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki
proverb	без труда нет добра	bez pracy nie ma kołaczy