Terms containing бар

Subject	Russian	Polish
mining.	автоматический вывод бара из массива	wywrębianie automatyczne
tech.	бар врубмашины	wrębnik wrębiarki łańcuchowej
mining.	бар врубовой машины	głowica wrębowa
mining.	бар врубовой машины	wysięgnik wrębówki
mining.	бар врубовой машины	ramię wrębowki
mining.	бар врубовой машины	zespół zawrębiający
mining.	бар врубовой машины	głowica wrębiarki
mining.	бар для зарубки по подошве	wrębnik spągowy
mining.	бар для зарубки по подошве	wrębnik dolny
mining.	бар комбайна	wrębnik kombajnu
mining.	бар, регулируемый по высоте	wrębnik o regulowanej wysokości
mining.	бар с двухшарнирной многорезцовой цепью	wrębnik z dwukierunkowo-przegubowym wielonożowym łańcuchem
mining.	бар с режущей цепью	wrębnik łańcuchowy
construct.	бар с самообслуживанием	bar samoobsługowy
gen.	бар самообслуживания	bar samoobsługowy
mining.	барабанный комбайн фрезерного типа с подрезным баром	kombajn wycinająco-frezujący bębnowy
mining.	башенка бара	wieżyczka wrębnika
mining.	буроскалывающий комбайн с исполнительным органом лучевого типа, имеющим цепные подрезные бары	kombajn ramionowo-wrębnikowy
mining.	буроскалывающий комбайн с цепными подрезными барами	kombajn wiercąco-wycinający
mining.	вертикальный бар	wrębnik pionowy
mining.	верхнее положение бара	położenie wrębnika górne
mining.	верхний бар	wrębnik górny
construct.	винный бар	winiarnia
mining.	врубовая машина с изогнутым баром	wrębiarka z wrębnikiem wygiętym
mining.	врубовая машина с кольцевым баром	wrębiarka z wrębnikiem pierścieniowym
mining.	врубовая машина с неповоротным баром	wrębiarka z wrębnikiem sztywnym
mining.	врубовая машина с петлевым баром	wrębiarka z wrębnikiem pętlicowym
mining.	врубовая машина с убирающимся баром	wrębiarka ładująca unikowo
mining.	врубовая машина с цепным баром	wrębiarka tnąca łańcuchowa
mining.	врубовая машина с цепным баром	wrębiarka wycinająca łańcuchowa
mining.	врубовая машина с цепным баром	wrębiarka łańcuchowa
mining.	врубовая машина с цепными барами	wrębiarka z wrębnikami łańcuchowymi
mining.	вывод бара из массива	wywrębianie
mining.	выемочный исполнительный орган в виде контурного бара	organ urabiający konturowy
mining.	выпрямление бара	wyprostowanie wrębnika
mining.	выпрямленный бар	wrębnik wyprostowany
mining.	горизонтальный бар	wrębnik poziomy
mining.	дисковый бар	wrębnik tarczowy
mining.	длинный бар	wrębnik długi
mining.	добычной комбайн с контурным баром	maszyna urabiająco-ładująca konturowa
mining.	жёсткая установка бара	przytwierdzenie wrębnika sztywne
mining.	жёсткое прикрепление бара	przytwierdzenie wrębnika sztywne
mining.	жёсткозакреплённый бар	wysięgnik sztywny
mining.	жёсткозакреплённый бар	wrębnik sztywny
mining.	заводить бар	zawrębiać (в массив)
mining.	заводить бар в массив	wcinać się
mining.	заводка бара	zawrębienie (в массив)
mining.	заводка бара	zawrębianie (в массив)
mining.	зажатие бара	zaciśnięcie wrębnika
mining.	зажим бара	zaciśnięcie wrębnika
mining.	заклинивание бара	zaklinowywanie się wrębnika
mining.	защемление бара	zakleszczenie wrębnika
mining.	изогнутый в горизонтальной плоскости бар	wrębnik kątowy
mining.	изогнутый в вертикальной плоскости бар	wrębnik zakrzywiony
mining.	изогнутый в горизонтальной плоскости бар	wrębnik wygięty
tech.	изогнутый бар	wrębnik zakrzywiony
gen.	кафе-бар	bar kawowy
mach.mech.	ковшовый бар	wyrębnik naczyniowy
mining.	кольцевой бар	wrębnik ramowy
tech.	кольцевой бар	wrębnik pierścieniowy
mining.	кольцевой бар с режущей цепью	wrębnik łańcuchowy pierścieniowy
mining.	комбайн с кольцевым баром	kombajn z wrębnikiem pętlicowym
mining.	комбайн с кольцевыми барами	kombajn wycinający o wrębnikach pierścieniowych
mining.	комбайн с контурным баром	kombajn o wrębniku konturowym
mining.	комбайн с контурным баром	kombajn konturowy
mining.	комбайн с контурным режущим баром	kombajn konturowy wycinający
mining.	комбайн с плоскими барами	kombajn wycinający o wrębnikach prostych
mining.	комбайн с цепным баром	kombajn wycinający łańcuchowy
mining.	комбайн фрезерного типа с подрезным баром	kombajn wycinająco-frezujący
mining.	комбайн фрезерного типа с подрезным баром	kombajn frezująco-wycinający
tech.	контурный бар	wrębnik konturowy
mining.	механизм для заводки бара	mechanizm do zawrębiania
mining.	механизм для заводки бара	mechanizm zawrębiania
gen.	мини-бар	barek
gen.	молочный бар	bar mleczny
mining.	навалка баром	ładowanie wrębnikiem
mining.	наклонный бар	wrębnik nachylony
mining.	направляющая рама бара	rama wrębowa
mining.	направляющая рама бара	rama wrębnika
mining.	неповоротный бар	wrębnik sztywny
mining.	нижнее положение бара	położenie wrębnika dolne
mining.	нижний бар	wrębnik spągowy
mining.	нижний бар	wrębnik dolny
construct.	ночной бар	bar nocny
mining.	одиночный бар	wrębnik pojedynczy
mining.	отбойная штанга бара	grzybek
mining.	отбойная штанга бара	wrębnik grzybkowy
tech.	отбойный бар	wrębnik urabiający
mining.	отрезной бар	wrębnik odcinający
tech.	отрезной бар комбайна	wrębnik odcinający kombajnu
gen.	официант в баре	barman
gen.	официантка в баре	barmanka
mining.	петлевой бар	wrębnik pętlicowy
gen.	пивной бар	piwiarnia
mining.	плоский бар	wrębnik prosty
mining.	плоский бар	wrębnik płaski
mining.	поворотный бар	wrębnik ruchomy
mining.	поворотный бар	wrębnik obrotowy
mining.	поворотный кронштейн кольцевого бара	wspornik obrotowy
mining.	погрузка баром	ładowanie wrębnikiem
mining.	погрузочная машина с двумя скребково-цепными забирающими барами	ładowarka zgrzebłowa
mining.	погрузочная машина с двумя скребково-цепными забирающими барами	ładowarka łańcuchowo-zgrzebłowa
gen.	помещение бара	lokal barowy
mining.	прикровельный бар	wrębnik przystropowy
mining.	прикровельный бар	wrębnik podstropowy
mining.	припочвенный бар	wrębnik przyspągowy
mining.	прямой бар	wrębnik płaski
tech.	прямой бар	wrębnik prosty
mining.	прямой бар с режущей цепью	wrębnik łańcuchowy prosty
mining.	режущий бар	wrębnik rozcinający
mining.	режущий бар врубовой машины	wrębnik wrębiarki
mining.	сдвоенный бар	wrębnik podwójny
mining.	седло бара	zawiesie wrębnika (врубмашины)
mining.	седло кольцевого бара	wspornik obrotowy
mining.	седло бара врубмашины	zawiesie wrębnika wrębiarki
mining.	седловина бара врубмашины	zawiesie wrębnika wrębiarki
mining.	спрямлённый бар	wrębnik wyprostowany
mining.	статический струг с подрезным баром	kombajn wycinająco-strugający
construct.	стойка бара	lada barowa
construct.	стойка бара	bufet barowy
mining.	стопорение бара	zablokowanie wrębnika
mining.	ступенчатый бар	wrębnik schodkowy
mining.	удлинённый бар	wrębnik wydłużony
mining.	удлинённый бар	wrębnik przedłużony
mining.	уступчатый бар	wrębnik schodkowy
mach.mech.	устьевой бар	wrębnik wylotowy
tech.	устьевой бар	ławica ujściowa
mining.	утюг бара	ślizg wrębnika (врубовой машины)
mining.	утюг бара врубмашины	ślizg wrębnika
mining.	фигурный бар	wrębnik kształtny
mining.	цепной бар	wrębnik łańcuchowy
mining.	шарнирно-складывающийся контурный бар	wrębnik przegubowo-składany
mining.	шарнирно-складывающийся контурный бар	wrębnik przegubowy
mining.	шнековый комбайн фрезерного типа с подрезным баром	kombajn wycinająco-frezujący ślimakowy
mining.	штанговый бар	wrębnik żerdziowy
construct.	экспресс-бар	bistro
construct.	экспресс-бар	bar szybkiej obsługi