Terms for subject General containing человеческий

Russian	Polish
говори по-человечески!	mów jak człowiek!
жить по-человечески	mieszkać jak ludzie
жить по-человечески	żyć jak ludzie
лишать человеческих черт	odczłowieczać
лишаться человеческих черт	odczłowieczać się
лишить человеческих черт	odczłowieczyć
лишиться человеческих черт	odczłowieczyć się
нормы человеческого общежития	normy współżycia między ludźmi
оскорбление человеческого достоинства	obraza godności ludzkiej
по-человечески	po ludzku
по-человечески	w ludzki sposób
по-человечески обращаться	obchodzić się po ludzku
по-человечески обходиться	obchodzić się po ludzku
попирать человеческое достоинство	łamać godność człowieka
потеря человеческого облика скотство	zbydlęcenie
придавать человеческий облик	uczłowieczać kogoś, coś (nadawać cechy ludzkie, кому-л., чему-л.)
придать человеческий облик	uczłowieczyć kogoś, coś (nadać cechy ludzkie, кому-л., чему-л.)
приобрести человеческий облик	uczłowieczyć się (nabrać cech ludzkich)
приобретать человеческий облик	uczłowieczać się (nabierać cech ludzkich)
приписывать чему-л. человеческие свойства	antropomorfizować (coś)
терять человеческий облик	bydlęcieć
унижать человеческое достоинство	łamać godność człowieka
человеческие жертвы	ofiary w ludziach
человеческие поступки	ludzkie sprawy
человеческие условия	ludzkie warunki
человеческий организм	organizm ludzki
человеческий разум	rozum ludzki
человеческий разум	ludzki rozum
человеческий род	ród ludzki
человеческий род	ludzkie plemię
человеческий род	rodzaj ludzki
человеческий род	człowiecze plemię
человеческий род	ludzki ród
человеческое существо	ludzka istota