DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing фильм | all forms | exact matches only
SubjectRussianPolish
comp., MSвстроенный фильмfilm wbudowany
gen.демонстрировать фильмwyświetlać film
cinema, inf.документальный фильмdokument
environ.документальный фильмfilm dokumentalny
gen.дублированный фильмfilm dubbingowy
gen.заснять фильмnakręcić film
tech.звуковой фильмfilm dźwiękowy
tech.звуковой фильмdźwiękowiec
comp., MSзернистость фильмаZiarno kliszy
cinemaкадр фильмаkadr
cinemaкадр фильмаklatka filmu
gen.каждый более или менее интересный фильмco ciekawszy film
gen.каждый мало-мальски интересный фильмco ciekawszy film
gen.ковбойский фильмwestern
gen.ковбойский фильмkowbojski film
inf.короткометражный фильмkrótkometrażówka
cinemaкороткометражный фильмkrótki metraż
gen.короткометражный фильмfilm krótkometrażowy
gen.любительский фильмfilm amatorski
gen.многосерийный фильмserial
comp., MSмузыка из фильмаMuzyka filmowa
gen.мультипликационный фильмfilm animowany
tech.мультипликационный фильмfilm rysunkowy
gen.мультипликационный фильмkreskówka
gen.мультипликационный фильмanimacyjny film
gen.научно-популярный фильмfilm oświatowy
gen.немой фильмfilm niemy
photo.обработка фильмаobróbka filmu
tech.озвучивание фильмаudźwiękowianie filmu
tech.панорамный фильмfilm panoramiczny
tech.перфорация фильмаperforacja taśmy filmowej
gen.полнометражный фильмfilm pełnometrażowy
cinemaполнометражный фильмpełny metraż
cinemaполнометражный фильмdługi metraż
gen.полнометражный фильмfilm długometrażowy
gen.посмотреть фильмzobaczyć film
gen.постановка фильмаrealizacja filmu
gen.постановщик фильмаrealizator filmu
cinemaпресс для склейки фильмаsklejarka do taśmy filmowej
gen.продемонстрировать фильмwyświetlić film
photo.регенерация фильмаregeneracja filmu
econ.рекламные фильмыfilmy reklamowe
photo.роль-фильмbłona rolkowa
gen.смотреть фильмoglądać film
gen.снимать фильмrealizować film
gen.снимать фильмkręcić film
inf.среднеметражный фильмśredniometrażówka
tech.стереоскопический фильмfilm przestrzenny
gen.стереоскопический фильмfilm trójwymiarowy
comp., MSстрока управления фильмомpasek kontrolera filmu
gen.телевизионный фильмfilm telewizyjny
electr.eng.тест-фильмtaśma probiercza
electr.eng.тест-фильмtaśma kontrolna
tech.тонирование фильмаudźwiękowianie filmu
tech.учебный фильмfilm oświatowy
comp., MSфайл фильмаplik filmowy
gen.фильм может рассчитывать на успехfilm ma widoki powodzenia
tech.хроникальный фильмkronika filmowa
gen.хроникальный фильмkronikarski film
gen.художественный фильмfilm fabularny
tech.цветной фильмfilm kolorowy
gen.цветной фильмbarwny film
gen.чрезмерно разрекламированный фильмprzereklamowany film
gen.широкоэкранный фильмfilm panoramiczny
gen.широкоэкранный фильмfilm szerokoekranowy
comp., MSэффект фильма под старину, обычныйPostarzenie filmu, najstarszy