 |
| Russian | Polish |
| возместить убытки | powetować straty |
| избежать убытков | wyjść na czysto |
| иск о взыскании убытков | rekurs (за просроченный вексель) |
| не понести убытка | wyjść na czysto |
| понести убыток | stracić na czymś (ponieść szkodę) |
| понести убыток | ponieść szkodę |
| понести убыток | ponieść stratę (materialną) |
| понёсший убыток | stratny |
| причинить убыток | wyrządzić szkode |
| продать с убытком | sprzedać źe stratą |
| себе в убыток | niech stracę! (отдаю, продаю) |
| себе же в убыток | niech stracę (продаю, уступаю) |
| счёт прибылей и убытков | rachunek zysków i strat |
| терпеть убыток | dokładać do czegoś (pieniądze, на чём-л.) |
| это дело приносило ему убыток | dokładał do tego interesu |
| я в убытке | jestem stratny |