| Subject | Russian | Polish |
| mycol. | ложный трутовик | fałszywa huba ogniowa (Phellinus igniarius (L. ex Fr.) Quel., Fomes igniarius (L.) Fr.) |
| mycol. | ложный трутовик | huba ogniowa (Phellinus igniarius (L. ex Fr.) Quel., Fomes igniarius (L.) Fr.) |
| agric. | серножёлтый трутовик | grzyb siarkowy (Polyporus sulphureus Fr.) |
| agric. | трутовик берёзовый | żagiew brzozowa |
| agric. | трутовик берёзовый | huba brzozy |
| agric. | трутовик войлочно-бурый | żagiew wklęsła (Polyporus schweinitzil Fr.) |
| agric. | трутовик войлочно-бурый | huba Schweinitza (Polyporus schweinitzii Fr., Phaeolus schweinitzii Pat.) |
| agric. | трутовик горбатый | wrośniak garbaty (Trametes gibbosa Pers. ex Fr.) |
| agric. | трутовик дубравный | huba dębowa (Polyporus dryadeus (Pers.) Fr., Inonotus dryadeus (Pers.) Mürz.) |
| agric. | трутовик жестковолосый | szorstka (Polystictus hirsutus (Wulf.) Fr.) |
| agric. | трутовик заборный | siatkowiec płotowy (Lenzites sepiaria (Wulf.) Fr.) |
| mycol. | трутовик лакированный | huba lśniąca (Ganoderma lucidum (Leyss. ex Fr.) Karst., Polyporus lucidus Leys.) |
| bot. | трутовик ложный | żagiew ogniowa (Fomes igniarius (L.) Fr., Phellinus igniarius (L. ex Fr.) Quel.) |
| agric. | трутовик лучевой | hubka promienista (Polystictus radiatus (Sow.) Fr., Inonotus radiatus (Sow.) Karst.) |
| agric. | трутовик лучевой | hubczak promienisty (Polystictus radiatus (Sow.) Fr., Inonotus radiatus (Sow.) Karst.) |
| biol. | трутовик настоящий | huba pospolita (Fomes fomentarius Fries.) |
| biol. | трутовик настоящий | żagiew pospolita (Fomes fomentarius Gill.) |
| biol. | трутовик настоящий | prawdziwa huba ogniowa (Fomes fomentarius Fries.) |
| bot. | трутовик овечий | naziemek owczy (Polyporus vuinus Schaeff. ex Fr., Boletus vuinus Schaeff.) |
| agric. | трутовик окаймлённый | huba obrzeżona (Fomes pinicola Cooke, Fomitopsis pinicola [Sw.] Karst.) |
| agric. | трутовик окаймлённый | żagiew obrzeżona (Fomes marginatus Fr., Fomes pinicola (Swartz.) Fr.) |
| agric. | трутовик окаймлённый | huba czerwonobrzeżna (Fomes pinicola Cooke, Fomitopsis pinicola [Sw.] Karst.) |
| agric. | трутовик плоский | żagiew płaska (Fomes applanatus (Pers.) Wallr., Ganoderma applanatum (Pers.) Pat.) |
| agric. | трутовик плоский | huba spłaszczona (Ganoderma applanatum (Pers.) Pat, Fomes applanatus (Pers.) Gill.) |
| agric. | трутовик разноцветный | hubka różnobarwna (Polystictus versicolor Fr.) |
| bot. | трутовик серно-жёлтый | żagiew siarkowa (Polyporus sulphureus (Bull.) Fr.) |
| bot. | трутовик серно-жёлтый | huba siarkowa (Polyporus sulphureus (Bull.) Fr., Grifola sulphurea Piłat) |
| agric. | трутовик смородинный | huba porzeczki (Fomes ribis (Schum.) Gill.) |
| mycol. | трутовик сосновый | huba sosny |
| bot. | трутовик чешуйчатый | żagiew łuskowata (Polyporus squamosus Huds.) |
| bot. | трутовик чешуйчатый | huba łuskowata (Polyporus squamosus Huds. ex Fr.) |
| agric. | трутовик Швейнитца | żagiew wklęsła |
| agric. | трутовик Швейнитца | huba Schweinitza |
| agric. | трутовик щетиноволосный | huba jabłoniowa (Polyporus hispidus (Bull.) Fr., Inonotus hispidus (Bull.) Karst.) |
