Terms for subject Construction containing свободный

Russian	Polish
бетономешалка свободного падения	betoniarka wolnospadowa
висячий мост со свободными консолями	most wiszący bezprzyczółkowy
испытание на свободный загиб	próba zginania swobodnego
коэффициент свободной длины	współczynnik długości wyboczeniowej
коэффициент свободной поверхности	współczynnik powierzchni swobodnej
ограниченно-свободный монтаж	montaż z ograniczoną swobodą ruchów
перемешивание со свободным падением	mieszanie wolnospadowe
пластинка с двумя закреплёнными смежными сторонами и с двумя другими свободными	płyta kątowo-wspornikowa
приведённая свободная длина при продольном изгибе	swobodna długość ź.wyboczeniowa sprowadzona
свободная вода	woda swobodna
свободная вода	woda niezwiązana
свободная водосливная струя	struga przelewowa swobodna
свободная высота	wysokość wyboczeniowa (вертикального элемента при расчёте на продольный изгиб)
свободная депланация	spaczenie swobodne
свободная депланация	paczenie swobodne
свободная длина	długość wyboczeniowa (сжатого элемента при продольном изгибе)
свободная длина	wysokość wyboczeniowa
свободная длина	długość wolna
свободная длина	długość swobodna (сжатого элемента)
свободная длина при продольном изгибе	długość wyboczeniowa. swobodna
свободная застройка	zabudowa otwarta
свободная застройка	zabudowa z. otwarta
свободная застройка	zabudowa ekstensywna
свободная известь	wapno wolne
свободная композиция	kompozycja dowolna
свободная конвекция	konwekcja naturalna
свободная материальная точка	punkt materialny swobodny
свободная ориентация	orientacja dowolna
свободная планировка	układ swobodny
свободная поверхность жидкости	powierzchnia cieczy swobodna
свободная приточная струя	strumień nawiewny swobodny
свободная территория	teren nie zabudowany
свободная углекислота	dwutlenek węgla wolny
свободное вибрирование	wibrowanie swobodne
свободное звуковое поле	pole akustyczne swobodne
свободное истечение	odpływ swobodny
свободное истечение	wypływ swobodny
свободное кручение	skręcenie swobodne
свободное опирание	podparcie swobodne
свободное поле перфокарты	pole wolne karty perforowanej
свободное резание грунта	skrawanie gruntu swobodne
свободное сопряжение балок	połączenie belek przegubowe
свободное сопряжение балок	połączenie belek swobodne
свободные колебания	drganie własne
свободные колебания	drganie swobodne
свободные пространства	tereny lm. otwarte
свободный водослив	przelew niekontrolowany
свободный водослив	przelew bez zamknięć
свободный край	krawędź swobodna (пластинки)
свободный край	brzeg swobodny
свободный монтаж	montaż swobodny
свободный напор	ciśnienie swobodne
свободный напор	ciśnienie dowolne
свободный напор воды на выходе	ciśnienie wody na wypływie
свободный план	plan nieregularny
свободный резерв времени работы	rezerwa czasu pracy sowobodna
свободный резерв времени работы	zapas czasu działania wolny
свободный участок дороги	odcinek drogi wolny
свободный фасад	elewacja swobodna
свободный фланец	kołnierz ruchomy
свободный шов	szew podatny na odkształcanie
средний свободный пробег волны	przebieg fali średni swobodny
трамбовка со свободным падением	ubijarka wolnospadowa
трамбовка со свободным падением	ubijak wolnospadowy
уклон свободной поверхности	spadek powierzchni swobodnej niwelacyjny