Terms containing посмотреть

Subject	Russian	Polish
gen.	было на что посмотреть	było co widzieć
gen.	вопросительно посмотреть	popatrzeć pytająco
gen.	дайте-ка я посмотрю!	niech no zobaczę!
inf.	ещё посмотрим!	jeszcze się zobaczy!
inf.	ещё посмотрим!	jeszcze zobaczymy!
gen.	куда ни посмотри	gdzie rzucić okiem
gen.	куда ни посмотришь...	gdzie okiem sięgnąć...
gen.	не посмотреть на трудности	nie zrazić się trudnościami
gen.	отрешённо посмотреть	popatrzeć z rezygnacją
gen.	пойди да посмотри	idź i zobacz
gen.	пойди и посмотри	idź i zobacz
gen.	посмотреть кому-л. в глаза	zajrzeć komuś w oczy
gen.	посмотреть в профиль	spojrzeć z profilu
gen.	посмотреть взглядом знатока	spojrzeć fachowym okiem
gen.	посмотреть волком	popatrzeć wilkiem (itp., и т.п.)
gen.	посмотреть вперёд	spojrzeć przed siebie
gen.	посмотреть искоса	popatrzeć z ukosa
gen.	посмотреть искоса	spojrzeć z ukosa
gen.	посмотреть на кого-л. испепеляющим взглядом	spiorunować kogoś wzrokiem
gen.	посмотреть на кого-л. испепеляющим взглядом	spiorunować kogoś spojrzeniem
gen.	посмотреть исподлобья	zerknąć spod oka
gen.	посмотреть исподлобья	popatrzeć spod oka (itp., и т.п.)
gen.	посмотреть косо	popatrzeć krzywo (itp., и т.п.)
gen.	посмотреть отчуждённым взглядом	spojrzeć obcym spojrzeniem
gen.	посмотреть правде в глаза	spojrzeć prawdzie w oczy
gen.	посмотреть правде в глаза	popatrzeć prawdzie w oczy
gen.	посмотреть сквозь пальцы	przymrużyć oczy (na coś, на что-л.)
gen.	посмотреть сквозь пальцы	przymknąć oczy (na coś, на что-л.)
gen.	посмотреть фильм	zobaczyć film
gen.	посмотреться в зеркало	przejrzeć się w lustrze
gen.	разреши хоть один раз посмотреть	pozwól chociaż raz zobaczyć
gen.	свирепо посмотреть	srogo popatrzeć
gen.	стоит посмотреть	warto zobaczyć
gen.	эту вещь стоит посмотреть	to jest rzecz warta widzenia
gen.	эту вещь стоит посмотреть	to jest rzecz godna widzenia
gen.	эту картину стоит посмотреть	ten obraz jest wart obejrzenia