Terms containing на борту

Subject	Russian	Polish
gen.	крен на правый борт	przechył na prawą burtę
nautic.	лево на борт!	lewo na burt!
nautic.	на борту	na pokładzie (Shabe)
gen.	на борту самолёта	na pokładzie samolotu
gen.	на борту судна	na pokładzie statku
gen.	накрениться на левый борт	przechylić się na lewą burtę
gen.	накрениться на правый борт	przechylić się na prawą burtę
navig.	положить руль на борт	położyć ster na burtę (odchylić ster pod największym kątem)
gen.	положить судно на левый борт	położyć statek na lewą burtę
gen.	положить судно на правый борт	położyć statek na prawą burtę
nautic.	право на борт!	prawo na burt!
gen.	судно накренилось на правый борт	statek przechylił się na prawą burtę
gen.	судно накренилось на правый борт	statek pochylił się na prawą burtę