Terms containing насечка

Subject	Russian	Polish
tech.	бархатная насечка	nacięcie pilnika jedwabnika
tech.	верхняя насечка	nacięcie wierzchnie (pilnika)
tech.	верхняя насечка	nacięcie wtórne
tech.	вторая насечка	nacięcie wierzchnie (pilnika)
tech.	вторая насечка	nacięcie wtórne
stn.mas.	гладкая фактура с поперечной насечкой	faktura nacinana (особенно на кромках)
mach.comp.	глубина насечки	głębokość karbu
tech.	грубая насечка	nacięcie grube (pilnika)
tech.	двойная насечка	nacięcie podwójne (pilnika)
gen.	делать насечки	nacinać
gen.	делать насечки	zacinać
gen.	делать насечки	naciosywać
gen.	делать насечки	karbować
construct.	делать штриховую насечку	porysować
construct.	делать ударную насечку	nadziobywać
gen.	делать насечку	zarzynać
tech.	драчёвая насечка	nacięcie równiakowe (pilnika)
construct.	зажимная муфта с насечкой	złączka karbowana
construct.	имеющий насечку	nacinany
tech.	крупная насечка	nacięcie grube (pilnika)
tech.	личная насечка	nacięcie gładzikowe (pilnika)
tech.	мелкая насечка	nacięcie drobne (pilnika)
construct.	молоток для насечки	młotek do nacinania
agric.	нанесение насечек	nacinanie
tech.	напильник с двойной насечкой	pilnik o nacięciu krzyżowym
tech.	напильник с двойной насечкой	pilnik z nacięciem krzyżowym
tech.	напильник с одинарной насечкой	pilnik o nacięciu pojedynczym
construct.	насечка бучардой	nacinanie młotkiem pneumatycznym do obróbki powierzchni kamieni
met.	насечка валков	nacięcia walców
met.	насечка валков	nacinanie walców
textile	насечка жаккардового картона	wycięcie karty żakardowej
tech.	насечка зубьев	nacinanie uzębienia (piły)
tech.	насечка зубьев	nacinanie zębów
textile	насечка карт	bicie kart (wzornicy)
textile	насечка картона	wybijanie wzornic
construct.	насечка кромок	nacinanie krawędzi
tech.	насечка крюка	nacięcia na haku (izolatorowym)
construct.	насечка молотком	młotkowanie
tech.	насечка напильника	nacięcie pilnika
tech.	насечка напильника	nacinanie pilnika
construct.	насечка поверхности	nacinanie powierzchni
tech.	нижняя насечка	nacięcie dolne (pilnika)
tech.	нижняя насечка	nacięcie podstawowe
gen.	нож для насечки коры	żlobik
tech.	одинарная насечка	nacięcie pojedyncze (pilnika)
tech.	первая насечка	nacięcie dolne (pilnika)
tech.	первая насечка	nacięcie podstawowe
tech.	перекрёстная насечка	nacięcie krzyżowe (pilnika)
construct.	плита с насечкой	płyta nacinana
met.	продольная насечка	nacięcie wzdłużne
tech.	рашпильная насечка	nacięcie tarnikowe (pilnika)
gen.	сделать много насечек	ponacinać
gen.	сделать насечки	naciąć
gen.	сделать насечку	zakarbować
gen.	сделать насечку	zarżnąć
gen.	сделать насечку	zarznąć
gen.	сделать насечку	zaciąć
gen.	сделать на чём-л. насечку	nakarbować (coś)
gen.	сделать насечку	naciosać
construct.	арматурный стержень с насечками	pręt grzebieniowy
tech.	тонкая насечка	nacięcie drobne (pilnika)
construct.	устройство насечки	nasiekanie
tech.	шлифная насечка	nacięcie gładzikowe (pilnika)
mach.comp.	штифт без насечки	kołek gładki
tech.	штифт с насечкой	kołek nacięty
tech.	штифт с насечкой	kołek karbowy
construct.	штукатурка с насечкой	tynk nacinany
knit.goods	ярус насечек	kondygnacja nacięć