Terms for subject General containing короткая

Russian	Polish
бег на короткие дистанции	biegi krótkie
бег на короткую дистанцию	bieg na krótki dystans
быть на короткой ноге	spoufalić się
вводить в моду короткие платья	lansować krótkie suknie
голова на короткой шее	głowa osadzona na krótkiej szyi
издать короткое ворчание	warknąć (o zwierzęciu)
короткая женская стрижка	garsonka
короткая жёсткая шерсть	szerchla (овечья)
короткая мантия	mantolet (католического священника)
короткая память	krótka pamięć
короткая поездка	krótki wyjazd
короткая рокировка	roszada krótka
короткие брюки	krótkie spodnie
короткие волны	fale krótkie
короткие волны	krótkie fale
короткие дамские трусы	figi
короткий рассказ	opowiastka (alpaka)
короткий ремённый	bykowiec
короткий рукав	rękawek
короткий сон	szlumerek
короткий сон	drzemka
короткий срок	krótki termin
короткий ум	ptasi mózg
короткий ум	ptasi móżdżek
короткий ум	krótki rozum ma (ktoś, у кого-л.)
короткое дыхание	krótki oddech
короткое мгновение	krótka chwila
короткое мгновение	maleńka chwila
короткое платье	krótka suknia
короткое посещение	wstąpienie (мимоходом)
на короткий срок	na krótką metę
на короткий срок	na bliską metę
на короткое время	na krótką metę
носить короткие платья	nosić krótkie suknie
носить короткую одежду	ubierać się krótko
одетый в короткое платье	kuso ubrany
перестраивать радиоприёмник на короткие волны	przestrajać fortepian odbiornik radiowy na fale krótkie
планирование на короткие сроки	planowanie krótkofalowe
планировать на короткий срок	obliczać na krótką metę
привязать на короткой верёвке	krótko uwiązać (и т.п.)
привязать на короткой цепи	krótko uwiązać (и т.п.)
приехать на короткое время	przyjechać na krótki pobyt
радиолюбительство на коротких волнах	krótkofalówkarstwo
рассчитывать на короткий срок	obliczać na krótką metę
рукава коротки	rękawy są przykrótkie
руки коротки	ma za krótkie ręce (ktoś, у кого-л.)
сапоги с короткими голенищами	saperki
слишком короткий	podkasany
совсем короткий	znikomo krótki
спортивная трикотажная кофточка с отложным воротником и короткой застёжкой	bluzka polo
спортивная трикотажная рубашка с отложным воротником и короткой застёжкой	koszulka polo
ум короток	krótki rozum ma (ktoś, у кого-л.)
через короткие промежутки времени	w krótkich odstępach czasu