Terms for subject Technology containing ковш

Russian	Polish
весы с вращающимся ковшом	waga samoczynna o szali ładunkowej opróżnianej przez obracanie
водозабор-ковш	zatokowe ujęcie wody
грузчик с опрокидным ковшом	ładowarka zasięrzutna
загрузочный ковш	kosz zasypowy
засыпной ковш	kosz zasypowy (сортировки)
кирпич для футеровки ковшей	kadziówka
ковш бетономешалки	kosz betoniarki
ковш драглайна	zbierak koparki zbierakowej
ковш драглайна	łyżka koparki zbierakowej
ковш драглайна	zbierak
ковш драглайна	łyżka zbierakowa
ковш подъёмного крана	kadź dźwignicowa
ковш с вилкой	kadź ręczna
кран для литейного ковша	wsadzarka odlewnicza
крановый ковш	kadź suwnicowa
литейный ковш	kadź odlewnicza
настыль в ковше	wilk w kadzi
норийный ковш	czerpak podnośnikowy
норийный ковш	kubełek podnośnikowy
нос разливочного ковша	dziób kadzi
разливочный ковш	kadź rozlewnicza
раскисление в ковше	odtlenianie w kadzi
ручной ковш	kadź ręczna
скреперный ковш	skrzynia zgarniarki
чугуновозный ковш	kadź surówkowa
шлаковый ковш	kadź żużlowa
экскаватор с рабочим положением ковша выше уровня стоянки	koparka nadpoziomowa
экскаватор с рабочим положением ковша на уровне стоянки	koparka poziomowa
экскаватор с рабочим положением ковша ниже уровня стоянки	koparka podpoziomowa