Terms for subject Electrical engineering containing величина

Russian	Polish
абсолютная величина	moduł
аналоговая величина	wielkość analogowa
величина анодного напряжения	wartość napięcia anody
величина анодного тока	wartość prądu anody
величина возврата реле	parametr zwalniania przekaźnika
величина воздействия	wielkość czynna
величина воздушного зазора	grubość szczeliny
величина заряда	wartość ładunku
величина излучения	wielkość promienista
величина коэффициента усиления	poziom wzmocnienia
величина напряжения	wartość napięcia
величина отклонения	wartość odłączania (реле)
величина отпускания	wartość powrotowa
величина питающего напряжения	wartość napięcia zasilającego
величина потенциала выхода	wartość potencjału wyjścia (электронов)
величина тока	wartość prądu
величина тока	prąd
величина тока	natężenie prądu
величина трогания	wartość uruchamiająca (реле)
величина трогания реле	parametr pobudzenia przekaźnika
величина управляющего сигнала	wielkość sterująca
величина электрического тока	prąd elektryczny
величина электрического тока	natężenie prądu elektrycznego
величина электронного тока	natężenie prądu elektronowego
влияющая величина	wielkość wpływowa
воздействующая величина	wielkość czynna
воздействующая величина	wielkość uruchamiająca
воздействующая величина	wielkość oddziałująca
время прохождения полупиковой величины тока молнии	czas trwania półszczytu prądu pioruna
входная величина	wartość wejściowa
входная возбуждающая величина	wielkość zasilająca wejściowa
выходная величина	wartość wyjściowa
действительная величина амплитуды	amplituda rzeczywista
заданная величина	wielkość zadana
значение величины несрабатывания	wartość niezadziałania
значение величины срабатывания	wartość zadziałania
значение физической величины	wartość wielkości fizycznej
квантованная величина	wielkość kwantowana
колебательная величина	wielkość oscylująca
колебательная величина	wielkość drgająca
комплексно-сопряжённая величина	wielkość zespolona sprzężona
критическая величина	wielkość krytyczna
микрофон со средней величиной сопротивления	mikrofon średniooporowy
номинальная величина	wielkość znamionowa
нормированная величина	wielkość zredukowana
однонаправленный элемент, ток которого пропорционален величине входного потенциала	element unistorowy
основная физическая величина	wielkość fizyczna podstawowa
отклонение регулируемой величины	odchyłka regulacji
первоначальная величина	wartość początkowa
переменная величина	wielkość przemienna
периодическая величина	wielkość periodyczna
периодическая величина	wielkość okresowa
показатель размерности физической величины	wykładnik wymiaru wielkości fizycznej
поправка величины напряжения	poprawka napięciowa
постоянный по величине ток	prąd źródłowy
предпочтительный диапазон влияющей величины	zalecany zakres wielkości wpływającej urządzenia różnicowoprądowego
псевдопериодическая величина	wielkość nibyperiodyczna
разброс величины срабатывания	rozrzut wartości zadziałania (np. przekaźnika)
размер физической величины	rozmiar wielkości fizycznej
размерная величина	wielkość wymiarowa
размерная физическая величина	wielkość fizyczna wymiarowa
размерность физической величины	wymiar wielkości fizycznej
реле разности величин	przekaźnik różnicy wielkości
реле разности величин	przekaźnik różnicowy
реле умножения величин	przekaźnik iloczynowy
симметрическая переменная величина	wielkość przemienna symetryczna
синусоидальная величина	wielkość sinusoidalna
синусоидально изменяющаяся величина	wielkość sinusoidalna
система единиц физических величин	układ jednostek wielkości fizycznych
система физических величин	układ wielkości fizycznych
скалярная величина	wielkość bezkierunkowa
уставка по воздействующей величине несрабатывания	wartość nastawcza niezadziałania
уставка по воздействующей величине срабатывания	wartość nastawcza zadziałania
фотометрическая величина	wielkość świetlna
цифровая величина	wielkość cyfrowa
числовая величина	wielkość liczbowa
шкала физической величины	skala wielkości fizycznej
экстремальный диапазон влияющей величины	zakres graniczny wielkości wpływającej urządzenia różnicowoprądowego
электрическая величина	wielkość elektryczna
эталонное значение влияющей величины	wartość odniesienia wielkości wpływającej urządzenia różnicowoprądowego
эталонные условия влияющих величин	warunki odniesienia wielkości wpływających urządzenia różnicowoprądowego